Prevod od "upetljani u" do Slovenački

Prevodi:

vpleteni v

Kako koristiti "upetljani u" u rečenicama:

Moji kolege možda su upetljani u oba sluèaja.
In ljudje s katerimi delam, so morda vpleteni v oboje.
Njegovi proizvodi su upetljani u svaki bio-teroristièki èin u zadnjih 1 5 godina.
Bio teroristi že 15 let uporabljajo njegove stvaritve.
Takoðe sumnjam da oni žele da budu upetljani u istragu ubistva.
In dvomim da bi se želeli vpletati v preiskavo umora.
Njegova žena i deca, svi su bili upetljani u to.
Njegova žena in otroci, vsi so bili vpleteni v to.
Tako da su, upetljani u ubistvo.
Kot taki, so vpleteni v te umore.
Ali niko nije mislio da æemo mi biti upetljani u sve to.
Toda nihče ni mislil, da bomo tudi mi udeleženi.
I u trenutku kada postanemo tako upetljani u to iskustvo... da zaboravimo na sebe, da zaboravimo na vreme... ta slika je jedina slika koja je stvarna.
In v trenutku, ko smo v izkušnjo tako zelo zatopljeni, da pozabimo nase in na čas, takrat je tista podoba edina resničnost.
U ovom trenutku su mnogo meðusobno upetljani u njihove privatne živote.
V trenutku, oni so tako prepletata v drug drugega osebnega življenja...
Verujemo da niste povukli okidaè, ali u neku ruku ste i dalje upetljani u ubistvo.
Verjameva, da niste pritisnili sprožilec toda nekako ste še zmeraj povezani z umorom.
Èitao sam vaša dokumenta, kako bih identifikovao potencijalne probleme, i razumem da ste vas dvoje upetljani u kancelarijsku vezu.
Bral sem datoteke od uslužbencev, da bi odkril kaj nenavadnega, in mislim, da sta vidva vpletena v pisarniško razmerje. Ne.
Mjesta i ljudi upetljani u ovaj sluèaj su "B."
Mesta in ljudje vpleteni v ta primer so B.
Siguran sam da bi vaša vlada ucinila sve što im je u mogucnosti da izbjegne užasan nesporazum. Ako su nekako Amir ili njegova supruga Nazihah greškom smatrani da su upetljani u teroristicki cin.
Vaša država bi gotovo storila vse, da bi preprečila nesporazum in če bi zmotno verjeli, da sta Amir in Nazihah vpletena v teroristične dejavnosti.
Planirao sam otiæi sam ali sad pošto smo svi upetljani u ovom sranju povešæu Tes sa mnom.
Načrtoval sem, da bom odšel sam, ampak zdaj, ko smo vsi vpleteni, bom vzel s sabo Tes.
Sva trojica tipova koji su upetljani u pljaèku zlatare takoðer su bili umiješani u ubojstvo mojih roditelja.
Vsi trije, ki so vpleteni v rop zlatarne, so prav tako vpleteni v umor mojih staršev.
Scarlet, saznat æu to bez obzira hoæeš li mi i sama reæi, i ako su oni upetljani u ubojstvo Beaua Randolpha, onda æeš i ti biti suuèesnik ako nam ne pomogneš.
Scarlet, izvedela bom, če mi to sama poveš ali ne in če so vpleteni v umor, boš tudi ti soudeleženka, če nam ne pomagaš.
Ovo je jebena nameštaljka i svi ste upetljani u to.
To je past in vsi sodelujete.
Ili cete mi reci detalje ili ste i vi bili upetljani u to.
Ali veste kaj o tem poslu, ali pa ste tudi vpleteni.
Takođe bivaju upetljani u ribarske mreže.
Poleg tega se zapletajo v ribiško opremo.
0.80961608886719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?